мимокрокодил-1
Чтой-то я в кризисе... ногами не пинайте, ок?
среда, 18 января 2006
мимокрокодил-1
Ооо! Цирк!
В Ираке местные деятели сбили американский ударный вертолет AH-64 "Apache". Из советского ПЗРК SA-7 (классификация НАТО).
Главное, что мучает американосов - КАК "древняя" советская ракета смогла "обмануть" американскую электронику на вертушке... вертолеты эти правда тоже уже не первый десяток лет летают
Aside from летчиков и прочего, вспоминается что "американская боевая техника неуязвима только для американского оружия". И невидима только для американских радаров. Помнится была история как какой-то иракский крестьянин из двустволки завалил такой же вертолет. Буквально "навел и бабахнул" - скотину она ему распугивала
В Ираке местные деятели сбили американский ударный вертолет AH-64 "Apache". Из советского ПЗРК SA-7 (классификация НАТО).
Главное, что мучает американосов - КАК "древняя" советская ракета смогла "обмануть" американскую электронику на вертушке... вертолеты эти правда тоже уже не первый десяток лет летают
Aside from летчиков и прочего, вспоминается что "американская боевая техника неуязвима только для американского оружия". И невидима только для американских радаров. Помнится была история как какой-то иракский крестьянин из двустволки завалил такой же вертолет. Буквально "навел и бабахнул" - скотину она ему распугивала
@настроение:
зато мы делаем ракеты
мимокрокодил-1
Чтой-то прохладно, вы не находите? 
А вобще - безумно красиво. Разрываюсь между боязнью убить фотик и желанием чего-нить снять... оч.хоцца.
А вобще - безумно красиво. Разрываюсь между боязнью убить фотик и желанием чего-нить снять... оч.хоцца.
вторник, 17 января 2006
мимокрокодил-1
Сталкиваюсь я периодически с переводами комп.игрушек на русский язык. Как с "официальными", так и с действительно официальными переводами, издающимися 1С'ом и им подобным...
Иногда такого напереведут, что просто диву даешься. Особенно когда дело касается какого-то специализированного аспекта... автоспорт вот у нас очень любят. Что творят с названиями элементов подвески - это представить страшно. Я иногда вобще не могу понять о чем идет речь.
Это, кстати, основная причина, по которой я сторонюсь официального российского релиза Icewind Dale II - даже пробовать не хочу, чего они там напоганили.
А всего-то надо заплатить немножко денег и позвать человека, владеющего вопросом. И все сразу становится на свои места.
Прошу любить и жаловать - Silent Hunter III, пример технически верного, а потому приятного глазу перевода Impressed
Просто точно знаю от инсайдеров, что в переводе участвовал бывший подводник, а нынешний редактор одного из игровых журналов. Ну и успел уже заценить "трудности перевода"
Воть так вот.
Иногда такого напереведут, что просто диву даешься. Особенно когда дело касается какого-то специализированного аспекта... автоспорт вот у нас очень любят. Что творят с названиями элементов подвески - это представить страшно. Я иногда вобще не могу понять о чем идет речь.
Это, кстати, основная причина, по которой я сторонюсь официального российского релиза Icewind Dale II - даже пробовать не хочу, чего они там напоганили.
А всего-то надо заплатить немножко денег и позвать человека, владеющего вопросом. И все сразу становится на свои места.
Прошу любить и жаловать - Silent Hunter III, пример технически верного, а потому приятного глазу перевода
ImpressedПросто точно знаю от инсайдеров, что в переводе участвовал бывший подводник, а нынешний редактор одного из игровых журналов. Ну и успел уже заценить "трудности перевода"
Воть так вот.
суббота, 14 января 2006
мимокрокодил-1
Что-то родной прогноз погоды обещает нам на следующей неделе в москве зиму со страшной силой... но, вроде бы с солнцем. Если не врут насчет солнца, то переживем. Придется, правда, поморозить маленького, но... Оченя уже хочется
мимокрокодил-1
Знаете что? В Крым хочу, во!
пятница, 13 января 2006
мимокрокодил-1
четверг, 12 января 2006
мимокрокодил-1
мимокрокодил-1
A bus stops and two Italian men get on. They sit down and engage in an animated conversation. The lady sitting behind them ignores them at first, but her attention is galvanized when she hears one of the men say the following:
"Emma come first. Den I come. Den two asses come together. I come once-a-more. Two asses, they come together again. I come again and pee twice. Then I come one lasta time."
"You foul-mouthed swine," retorted the lady indignantly. "In this country we don´t talk about our sex lives in public!"
"Hey, coola down lady," said the man. "Who talkin´ abouta sexa? I´m a justa tellin´ my frienda how to spella ´Mississippi´."
"Emma come first. Den I come. Den two asses come together. I come once-a-more. Two asses, they come together again. I come again and pee twice. Then I come one lasta time."
"You foul-mouthed swine," retorted the lady indignantly. "In this country we don´t talk about our sex lives in public!"
"Hey, coola down lady," said the man. "Who talkin´ abouta sexa? I´m a justa tellin´ my frienda how to spella ´Mississippi´."
среда, 11 января 2006
мимокрокодил-1
Ура, товарищи!!! Троекратное! 
Я торжественно сдал этого<censored> <censored> по истории ТВ. И даже не на трояк, что тоже приятно.
Но мужик абсолютно невменяемый. Уже из сегодняшнего:
я тихонько сижу в корридоре, никого не трогаю, г. выглядывает из аудитории:
- А что вы тут сидите? Вам надо готовится к следующим экзаменам!
- А я уже закрыл сессию, вобще-то ехидно так
- ...Ну тогда идите домой, читайте романы. Вас надо выгнать, вы разлагаете окружающих! уползает
- Мда? У меня дома только по tcp/ip завалялось... И вобще, мой мастер считает, что вот меня-то и необязательно выгонять...
Все, тема закрыта, хотя я еще вагон и маленькую тележку могу отцитировать этого придурка.
ps: а еще был обнаружен дайри-юзер, пишуший про Снарков. Мняу
Я торжественно сдал этого
Но мужик абсолютно невменяемый. Уже из сегодняшнего:
я тихонько сижу в корридоре, никого не трогаю, г. выглядывает из аудитории:
- А что вы тут сидите? Вам надо готовится к следующим экзаменам!
- А я уже закрыл сессию, вобще-то ехидно так
- ...Ну тогда идите домой, читайте романы. Вас надо выгнать, вы разлагаете окружающих! уползает
- Мда? У меня дома только по tcp/ip завалялось... И вобще, мой мастер считает, что вот меня-то и необязательно выгонять...
Все, тема закрыта, хотя я еще вагон и маленькую тележку могу отцитировать этого придурка.
ps: а еще был обнаружен дайри-юзер, пишуший про Снарков. Мняу
вторник, 10 января 2006
мимокрокодил-1
Только я подумал, что неплохо бы, по примеру отдельных товарищей, класть фотки только на ljplus, а сюда только ссылки на них, чтобы не думать о лимите...
А ljplus'у сегодня срочно стало не ой-ой-ой - вобще не понятно что с серваком. Ну и что за нафик?
А ljplus'у сегодня срочно стало не ой-ой-ой - вобще не понятно что с серваком. Ну и что за нафик?
суббота, 07 января 2006
мимокрокодил-1
На сайте МыТыСы, при отправке смсок глючит таймер, и приходится каждый раз ручками править крайний срок отправки сообщения с 2005-го на 2006-й год
@настроение:
наблюлось вот
четверг, 05 января 2006
мимокрокодил-1
Подозреваю, что баян, но...
среда, 04 января 2006
мимокрокодил-1
Какая-то фигня с клавиатурой - на русский язык переключается очень странно, поэтому регулярно переписываю все по два раза...
upd: вот пришла мысль в голову слазить в настройки - каким-то боком в список языков вписался english (UK)... все, теперь нормально будет
Лазаю по ФотоСайту, впечатляюсь фотками, и впадаю в кризис, ибо хочется... но не получается. Совсем.
До сих пор матерюсь на "любимых" родственников, позвонивших мне на НГ с городского номера (в семье ТРИ мобилы), и начавших нести какую-то х..ню минут на несколько.
Опять же "до сих пор", тащусь с выделенки, ибо быстро и все такое
Ну и до кучи, оченя хочется сменить штатив, а то старый уже весь выюзался...
Воть.
upd: вот пришла мысль в голову слазить в настройки - каким-то боком в список языков вписался english (UK)... все, теперь нормально будет
Лазаю по ФотоСайту, впечатляюсь фотками, и впадаю в кризис, ибо хочется... но не получается. Совсем.
До сих пор матерюсь на "любимых" родственников, позвонивших мне на НГ с городского номера (в семье ТРИ мобилы), и начавших нести какую-то х..ню минут на несколько.
Опять же "до сих пор", тащусь с выделенки, ибо быстро и все такое
Ну и до кучи, оченя хочется сменить штатив, а то старый уже весь выюзался...
Воть.
суббота, 31 декабря 2005
мимокрокодил-1
Аааа, насмотрелся... 
Хочу Canon EOS 33V и Canon EOS 5D !!! Низя мне такие вещи показывать, низя...
Хочу Canon EOS 33V и Canon EOS 5D !!! Низя мне такие вещи показывать, низя...
вторник, 27 декабря 2005
мимокрокодил-1
Слушайте, я думал это прикол такой, а это на самом деле... памятник Юрию Долгорукому нарядили в Деда-Мороза 
Лужков-сотоварищи уже совсем охренел, что ли? Или просто утратил связь с реальностью...
Здравствуй, Жопа-Новый год, одним словом........
Лужков-сотоварищи уже совсем охренел, что ли? Или просто утратил связь с реальностью...
Здравствуй, Жопа-Новый год, одним словом........
понедельник, 26 декабря 2005
мимокрокодил-1
или просто про литературу - здесь вот
нагло потырено у repository, но и он, думаю, где-то нагло потырил
нагло потырено у repository, но и он, думаю, где-то нагло потырил
воскресенье, 25 декабря 2005
мимокрокодил-1
"Зашел так далеко, что уткнулся лбом в горизонт"
четверг, 22 декабря 2005
мимокрокодил-1
Ну воть.
Ремонт йессс!!! закончился, квартиру в целом отдраили - можно и в гости теперь в мою нору
Интернет вот тоже сделали с приключениями и общением с саппортом, так что дважды йессс, так что я снова с вами и даже быстрее чем раньше
Ремонт йессс!!! закончился, квартиру в целом отдраили - можно и в гости теперь в мою нору
Интернет вот тоже сделали с приключениями и общением с саппортом, так что дважды йессс, так что я снова с вами и даже быстрее чем раньше
суббота, 17 декабря 2005
мимокрокодил-1
Зритель
