вторник, 06 апреля 2004
13:38

Вспомнилось...

Snark
мимокрокодил-1
ун гроссен фамилен нихт клювом клац-клац..!

URL
Комментарии
06.04.2004 в 13:44

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
:hlop: :hlop:

В кругу друзей не щелкай клювом! :-D

Короче, :up:
URL
06.04.2004 в 13:49

Snark
мимокрокодил-1
Ame Doeh, в большой семье :)
URL
06.04.2004 в 13:52

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Snark, я в другом варианте слышала, то бишь в своем :shuffle:
URL
06.04.2004 в 13:54

Snark
мимокрокодил-1
Ame Doeh, окончание: "...а если щелкаешь - то часто-часто" :-D
URL
06.04.2004 в 14:47

Nephele
And keep in mind that I'm an artist. And I'm sensitive about my sh*t
Snark, браво :-D

Я в дойч-варианте эту поговорку еще не слышала
URL
06.04.2004 в 14:56

Snark
мимокрокодил-1
Nephele, я бы сказал, что она в mixed-mode :) :) :)
URL
06.04.2004 в 14:58

Vereskovij elf
Чтобы все иметь - надо ничего не боятся!
А я не могу вспомнить от куда это: ун гроссен фамилен нихт клювом клац-клац..! :upset:

URL
06.04.2004 в 14:59

Nephele
And keep in mind that I'm an artist. And I'm sensitive about my sh*t
Ну да, ну да

Что придает особую прелесть сему выражению, ибо немецкий есть забавный язык, имхо :-D
URL
06.04.2004 в 15:00

Nephele
And keep in mind that I'm an artist. And I'm sensitive about my sh*t
Vereskovij elf, это выражение "В большой семье не щелкают", только с немецким акцентом :)
URL
06.04.2004 в 15:22

Snark
мимокрокодил-1
Nephele, причем, что характерно, не щелкают клювом :) :) :)



А вот немецкого я, на самом деле, вобще не знаю :)
URL
06.04.2004 в 15:35

Vereskovij elf
Чтобы все иметь - надо ничего не боятся!
Nephele, это я поняла уже давно. Просто не могу вспомнить где его слышала ранее, в первоисточниках так сказать (кроме тебя, Миш)
URL
06.04.2004 в 15:35

Nephele
And keep in mind that I'm an artist. And I'm sensitive about my sh*t
Snark, да я тоже не знаю. Keine ahnung, как говорится :-D
URL
06.04.2004 в 15:46

Snark
мимокрокодил-1
Nephele, чего-чего? :)
URL
06.04.2004 в 15:50

Nephele
And keep in mind that I'm an artist. And I'm sensitive about my sh*t
Эт значит "без понятия". Единственная фраза, которую я в Германии усвоила ;)
URL
06.04.2004 в 15:58

Snark
мимокрокодил-1
Nephele :) :red:
URL